festivalaki13

Aντέστε να γιορτάσουμε
τση τέχνης το μεράκι
την Κρήτη να γλεντίσουμε
πάμε φεστιβαλάκι !!

To «ΦεστιβαλάΚι», όπως υποδηλώνει και το όνομα, είναι ένα σύγχρονο φεστιβάλ με καταγωγή από την Κρήτη… Ένας ετήσιος, πολυσυλλεκτικός θεσμός με επίκεντρο τις τέχνες και τον πολιτισμό της Κρήτης που δημιουργείται με την ενεργή συμμετοχή του κοινού.

Στοχεύει, ως φεστιβάλ αλλά και ως κοινότητα ανθρώπων με κοινό πάθος για τον κρητικό πολιτισμό, να προστατεύσει, να μεταδώσει και να αναπαράγει την Κρητική “κουλτούρα”, συγκεντρώνοντας και παρουσιάζοντας – με σύγχρονο τρόπο και μέσα – τις πολιτιστικές παραδόσεις και τις σύγχρονες πολιτιστικές τάσεις του τόπου (μέσα από καλλιτεχνικές δράσεις, εκθέσεις, εργαστήρια, δρώμενα, διάλογο και συμμετοχή), αποσκοπώντας να γεφυρώσει το χθες με το σήμερα, για το αύριο.

Πρόγραμμα φεστιβάλ 2013:

Συναυλίες | Concerts _____________________ 21:30- 1:30
Τετάρτη 24/7
Ψαρογιώργης /Aλέξανδρος Παπαδάκης /Λεωνίδας Λαινάκης / Κωστής και Κλεάνθης Ατσαλάκης
Πέμπτη 25/7
Βασίλης Σταυρακάκης / Δημήτρης Σγουρός / Trio Daulute

Xοροί | Cretan Dance_____________________ 19:30 – 21:30
Επίδειξη – μαθήματα Κρητικών χορών

Μαντινάδα | Cretan Rhyming couplets_________ 21:30 – 1:30
Προβολή μαντινάδων του κοινού με θέμα την “Αγάπη”

Βιβλίο | Books____________________________ 19:30 – 1:30
Έκθεση – πωλητήριο βιβλίων, cd και εκδόσεων γύρω από την Κρήτη / Publications & cds selling point

Εικαστικά | Painting________________________ 19:30 – 1:30
Έκθεση εικαστικών εμπνευσμένων απο την Κρήτη / Artworks inspired by Crete

Φωτογραφία | Photography_________________ 19:30 – 1:30
Έκθεση με θέμα ” Ο Άνθρωπος της Κρήτης” / Exhibition Theme: ” The Cretan Man”

Προβολές |Videο_________________________ 19:30 – 10:30
Σαγιόμι – Sayome
To παλατάκι των Αορίων – Palace of Aoria
Οι εραστές της Αξού – Lovers of Axos
Διαρροή – Leakage
Νίκος Καζαντζάκης, η ζωή και το έργο του – Nikos Kazantzakis

Tεχνίτες | Live arts_______________________ 19:30 – 10:30
Στιβάνι – Cretan boots
Οργανοποιεία – Instruments making
Αγγειοπλαστική – Potery

Τοπικά ποτά και γεύσεις | Local food & drinks

Tόπος διεξαγωγής: Πύλη Βιττούρι, Ενετικά τείχη, Ηράκλειο Κρήτης

Περισσότερες πληροφορίες στο www.festivalaki.gr

ENGLISH TRANSLATION

“Festivalaki” is a contemporary festival coming from Crete! It is an annual, multifarious happening around Cretan Arts & Culture, created through public involvement and participation.

As a festival, but also as a community of people that share a common passion for Crete’s culture, it aims to guard, transmit and reproduce the artistic culture of Crete, through gathering and presenting – in an innovative way – the traditions and the new trends of Crete’s cultural activity (through concerts, happenings, exhibitions, workshops, dialog and participation) so as to bridge past with present towards inventing future.

festival fields:

Cretan Music
Photography
Video art & projections
Painting
Cretan Dance
Literature – Poetry
traditional arts
local products

Μore info at www.festivalaki.gr