Βρές το νησί… μια παλιά επιτυχία του Nick Lowe…

[youtube width=”560″ height=”350″]http://www.youtube.com/watch?v=FABXDNggHY8[/youtube]

Ο Σταύρος Μιχαλακάκος ούτε ξέρoυμε ποιός είναι … όμως το τραγούδι του “Βρες το νησί” ακούγεται στα ραδιόφωνα και βλέπουμε ότι και το βίντεο του στο youtube είναι αρκετά δουλεμένο…

Το τραγούδι είναι διασκευή μιας παλιάς επιτυχίας εκει γύρω στο 1979-80, του Βρεττανού Nick Lowe με τίτλο Cruel to be kind, που όμως δεν έκανε σπουδαία καρριέρα παρ’όλο που ο δίσκος του Labour of lust ήταν απο τους καλύτερους εκείνης της χρονιάς !!

[youtube width=”560″ height=”350″]http://www.youtube.com/watch?v=b0l3QWUXVho[/youtube]

CRUEL TO BE KIND (Σκληρός για νασαι ευγενικός)
Nick Lowe/Ian Gomm

Oh, I can’t take another heartache
Though you say you’re my friend
I’m at my wits end
You say your love is bonafide
But that don’t coincide
With the things that you’re doing
When I ask you to be nice
You say you gotta be
Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it’s a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, you gotta be cruel to be kind
Well, I do my best to understand dear
But you still mystify, and I wanna know why
I pick myself up off the ground
And have you knock me back down
Again and again
And when I ask you to explain
You say you gotta be
Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it’s a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, you gotta be cruel to be kind
Well, I do my best to understand dear
But you still mystify, and I wanna know why
I pick myself up off the ground
And have you knock me back down
Again and again
And when I ask you to explain
You say you gotta be
Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it’s a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, you gotta be cruel to be kind